Отзыв о книге "Кузина Бетти" Оноре де Бальзака

Написал Dmitry Sinkevich, 21-03-2015, 00:17, в Фильмы, книги и прочее

Прочитал, по рекомендации друга, "Кузину Бетии" Бальзака.

Книга великолепна, как и все остальные произведения этого французского автора. Бальзак берет интересные характеры, ставит их в обычные ситуации и наблюдает за развитием. Каждый найдет немного про себя. Актуальность произведений 100%. Да, вместо карет теперь машины, вместо статуэток и серебряных столовых приборов теперь айфоны, но люди остались все теми же. Завидую тем, кто знает французский и может прочитать книгу в оригинале, что бы насладится юмором по полной программе, так как уверен, в переводе многое утеряно. Так же завидую тем, кто живет в Париже и знает название улиц, которые часто упоминаются. Бальзак дает много географической информации и можно представить себе, как изменился город.
Рекомендовано к прочтению.